An “Taranta Babu”, eine äthiopische Freiheitskämpferin in den 30er Jahren, richtete der türkische Romancier und Aktivist Nazim Hikmet seine Briefe, die er aus dem Gefängnis in alle Welt schrieb. Als Hommage an diesen literarischen Schatz, widmete der Initiator des Vereins, Hasan Sahin, dem Projekt diesen Titel. Nach nunmehr 25 Jahren hat sich ein Großteil des als Bücherei begonnen Projektes zu einem Treffpunkt für “phantasiehungrige” Bücherwürmer entwickelt, die sich hier die Köpfe stoßen, um auch die allerletzte “Floskel” aus dem Kopf herauszuschütteln.